Olvassa el James Joyce Abszolút mocskos leveleit feleségének, Nora Barnacle-nek

Ez az utolsó dolog, amit elvárhat a szerzőtől A művész portréja fiatalemberként és Ulysses .

James Joyce

Cornell Joyce Gyűjtemény / Wikimedia CommonsJames Joyce

- Éjszaka volt egy szamár, tele fingásokkal, drágám, és én kiszúrtam őket belőled, nagy kövér fickók, hosszú szelesek, gyors kis vidám repedések és sok apró, apró, rossz huncut fickó, ami hosszú lyukba torkollott a lyukadból. Csodálatos baszni egy fing nőt, amikor minden fasz kiűzi belőle. Azt hiszem, bárhol megismerném Nora fingját. Azt hiszem, kiválaszthatnám az övét egy szobanyi fingó nőből. Elég kislányos zaj, nem olyan, mint a nedves, szeles fing, amit képzelem, kövér feleségek. Hirtelen, száraz és piszkos, mint amit egy merész lány szórakoztatna egy iskolai hálóteremben éjszaka. Remélem, Nora nem engedi fingjainak végét az arcomon, hogy én is ismerjem az illatukat.



Első ránézésre nem tűnik olyan dolognak, amelyet minden idők egyik legnagyobb írója produkálna, igaz? De ez a szakasz valójában James Joyce tollából származott egy feleségének, Nora Barnacle-nek címzett levélben.



Joyce ír író volt a 20. század elején, és modernista regényei tetszik Ulysses és A művész portréja fiatalemberként gyakran minden idők legjobb irodalmi alkotásaként emlegetik. És ha furcsa gondolni egy ilyen elismert regényíróra, aki grafikus részleteket írt feleségének a fingról, Joyce úgy tűnik, beleegyezett. Egy másik levélben ezt írta:

- Ma gyakran felkiáltással álltam meg rövid ideig az utcán, valahányszor eszembe jutottak azok a levelek, amelyeket tegnap este és előző este írtam neked. Rettenetesen olvasniuk kell a hideg napfényben. Talán durvaságuk undorított téged ... feltételezem, hogy válaszom vad mocskolása és obszcén túllépte a szerénység minden határát.



De sok szempontból Joyce és felesége fizikailag szokatlanul szenvedélyes volt.

Nora Barnacle

Nora Barnacle, James Joyce felesége gyermekeikkel.

James Joyce és Nora Barnacle találkozott Dublin utcáin 1904-ben Joyce-t azonnal megütötte Barnacle, vagy legalábbis amit látott tőle, mivel híresen látó látású volt, és akkor nem viselte a szemüvegét. Joyce randevún kérte Barnacle-t, hogy aztán felálljon.



- Lehet, hogy vak vagyok - írta neki -, sokáig néztem egy vörösesbarna hajú fejet, és úgy döntöttem, hogy nem a tiéd. Elkeseredetten mentem haza. Szeretnék időpontot egyeztetni ... Ha nem felejtett el.

James Joyce és Nora Barnacle végül újra találkoztak egy sétára Dublin Ringsend körzetébe, és úgy tűnik, hogy a dátum nagyon jól sikerült annak megfelelően, ahogy Joyce később egy levélben leírta:

- Te maga voltál, te szemtelen szemérmetlen lány, aki először utat mutatott. Nem én érintettem meg először régen a Ringsendnél. Te csúsztattad a kezed a nadrágomba, és az ingemet lágyan félre húztad, és hosszú csiklandozó ujjaiddal megérintetted a szúrásomat, és fokozatosan a kezedbe vetted az egészet, kövéren és mereven, ahogy volt, és lassan töredezett, amíg el nem jöttem az ujjaidon keresztül, állandóan fölém hajolva, és engem bámulva csendes, szentszerű szemeidből.



Az év végére a pár együtt költözött Triesztbe, az akkori Ausztria-Magyarország területére. A következő évtizedekben Joyce városról városra ingázott, és megpróbált megélni mint küzdő művész. Nora időközben Triesztben maradt, és gyermekeit nevelte. Úgy tűnik, hogy Nora Barnacle kezdte először az erotikus levelezést férjével, talán abban reménykedve, hogy megakadályozza, hogy a prostituáltak karjaiba tévedjen.

Maga Joyce szelíd modorú ember volt, aki kényelmetlenül érezte magát a durva nyelvhasználat mellett a nyilvánosság előtt. De az író egy másik oldala jelenik meg a feleségéhez intézett szenvedélyes levelekben.



- Mint tudja, legkedvesebb, soha nem használok obszcén kifejezéseket a beszédben. Soha nem hallottál engem, ugye, szólj alkalmatlan szót mások előtt. Amikor a férfiak itt jelenlétemben mocskos vagy könnyelmű történeteket mesélnek, alig mosolygok ”- írta Nórának. - Úgy tűnik, mégis vadállattá változtatsz.

A levelek nagyon privát pillantást vetnek Joyce sajátos ízlésére, amikor a szexről van szó, amelyek úgy tűnik, hogy olykor a szkatológiához futottak.

- Édes kis szajhám, Nora. Úgy tettem, ahogy mondtad, te piszkos kislány, és kétszer lehúztam magam, amikor elolvastam a leveledet. Örülök, hogy látom, hogy szeretsz, ha szarul csinálsz.

Más betűk még egyértelműbbé teszik a kapcsolatot:

- Baszd meg, ha tudsz guggolni a szekrényben, felöltözve, morgolódva, mint egy fiatal koca, aki trágyát csinál, és egy nagy kövér, piszkos kígyózó dolog, ami lassan kijön a hátadból ... Baszd meg a lépcsőn a sötétben, mint egy óvodai szobalány kibaszta a katonáját, gyengéden kigombolta a nadrágját, és a kezét a légyébe csúsztatta, ingével babrálva érezte, hogy nedvesedik, majd finoman felhúzza és két kitört gömbjével babrál, és végül bátran kihúzza a mickit, imád halkan kezelni és halkan friggálni neki, mormolva a fülébe a piszkos szavakat és a piszkos történeteket, amelyeket más lányok mondtak neki, és a piszkos dolgokat, amiket mondott, és állandóan örömmel tönkretette a fiókjait, és elengedte a puha, csendes, kis fingásokat.

A Joyce által a saját leveleire tett utalásokból megérezhetjük, hogy Nora mit írt. Úgy tűnik, ugyanolyan erotikusak voltak, mint az övéi.

'Azt mondod, amikor visszamegyek, elszívsz, és azt akarod, hogy nyalogassam a picádat, te kis romlott feketevédõ' - írta egyik levelében. Egy másikban azt mondta:

- Jó éjt, kis fingó Norám, a piszkos kis faszmadaram! Van egy kedves szó, kedvesem, aláhúzta, hogy jobban lehúzhassam magam. Írj nekem erről és magadról, édesen, piszkosabban, piszkosabban. ”

James Joyce levelei voltak végül eladta bátyja, Stanislaus özvegye a Cornell Egyetemre 1957-ben, csak ezért tudunk róluk. Nora válaszai nem kerültek napvilágra. Lehet, hogy még mindig egy dobozban ülnek, vagy valahol egy könyv lapjai közé szorulnak.

New York az 1920-as években
James Joyce és Nora Barnacle család

1934 Párizs, Franciaország. James Joyce, a képen látható családjával párizsi otthonukban. Joyce úr és felesége áll. Ült Mr. és Mrs. George Joyce, a szerző fia és menye, közöttük gyermekük, Stephen James Joyce.

A nálunk levő levelek nem csupán megdöbbentő pillantások Joyce nemi életébe. A feleségéhez intézett többi levelével együtt képet adnak arról, milyen személyes változásokon ment keresztül Joyce.

Ezek a korai levelek tele vannak erotikával, de Joyce-szakértőként rámutattak , hirtelen fordulat következik be a levelek tartalmában Joyce középkorában. Már nem látjuk ugyanazt a szenvedélyt. Ehelyett Joyce levelei anyagi helyzete okozta házassági nehézségekről és a felesége iránti kötelességtudóbb szeretet felé történő elmozdulásról beszélnek.

Joyce 1941-ben, csak 58 évesen halt meg. Élete vége felé írt levelei arra utalnak, hogy ugyanolyan átalakuláson ment keresztül, mint mindenki, ahogyan látja a vég eljövetelét. Az élete iránt érdeklődő emberek számára a levelek egyedülálló perspektívát kínálnak.

Életének legbensőségesebb részleteit szemlélik, és segítenek abban, hogy egy híres művészt valódi emberként, kínos fétisekként és másként láthassunk.


Miután elolvasta James Joyce feleségének, Nora Barnacle-nek szóló ízletes leveleit, olvassa el Benjamin Franklin gondolatai a fingásról . Ezután ismerje meg feleségeladás - a válás 19. századi alternatívája .